Nitta színrelép: Tehetséges fordítások

8 12 2008

Üdvözletem az egybegyűlteknek.😀 Szintén a Gale Shrine triumvirátusból jöttem, hogy boldogítsalak titeket.😀 Koczka vagyok nem tagadom, bár annyira talán mégse, ezt majd mindenki eldönti. Életrajzot extrákkal most nem írnék, mert az unalmas. Helyette inkább bemutatnám legújabb gyűjtésemet.😀

Böngészgettem és ráleltem (jó régen) egy Nabari no Ou-s barokk stílusú fanoldalra. Persze a rózsaszín dominált, ami már önmagában is lol, de mikor kíváncsiságból rákattintottam a seiyuu menüre, lett néhány kellemes percem, az fix. (Néhányat Fate kommentált.)

-Nabari nincs Ó: Ha nem mondja sosem jövök rá, hogy a “nabari”-ban nincs Ó.

-Digimon Megtakarítók: Főhősünk, Tai ezúttal komoly pénzügyi válsággal néz szembe. Takarékoskodnia kell mindennel!

-Ouran középiskolai gazda klub: Avagy a BONES újabb sikerműve. Ouran Hentai Anime.

-Mozgó Öltöny Gundam 00: Mert már egy öltöny is lehet főszereplő! A következő Laharl herceg sálja lesz?

-Mozgó Öltöny zeta Gundam: Az öltöny visszatér! És erősebb, mint valaha!

-Gyilkossági hercegnő: Avagy a gyilkos hercegnő már helyszínel is!

-SztárÓceán: Kedvenc sztárjaink ezúttal egy hajón ragadnak, minimális élelemmel, vízzel. Persze üzemanyag nélkül.

-SztárÓceán – Második evolúció: A sztárok átfejlődtek Megasztárrá és elúsztak? 0_0

-Tervezi Silpheedet: Ezt nem tudom, mi lehet, de van benne egy magyar “Távoli Katana” nevű szereplő és valakit terveznek. Szóval a mecha kategória is mehet.

-Néger evő: Anime a kannibalizmusról?

-Midori napok: Ez tuti valami suli nyíltnapjáról szól.

-Pita-tíz: Na számoljuk azokat a pitákat! 10 pitából 10 gyrost lehet készíteni…

-Elemi Gelade: Nos. Ez is valami nagy weirdoság lehet a “Csiklandozza Tilel Selvatlost” név után…

-Május kézcselédlány: Mi a fene az a “kézcselédlány”? 0_0
(Én tudom! Höhö. – Rev)

-2-t borít vászonnal: *elképzeli* Aha persze. Sok sikert.

-Égés tülekedés hosszában: Szóval. Én ahogy tülekedek, hosszanti égést mutatok be vagy, ahogy tülekszek égéscsíkokat hagyok magam után…. Mi van?

-Nabari nincs O: Most már nem csak O nincs nabariban, de az oxigén is rejtélyesen felszívódott!

-R.O.D.: A tévé: Hősnőink ezúttal nem könyvekért, hanem egy gigantikus plazmatévéért harcolnak!

-Sugár az animáció: Csak szemorvos engedélyével tekinthető meg.

-Ulquiora Schiffer gyűjteményt vert: Büntessük meg! Hogy merte!?!?

-Fehérítő: Fűti a lelket 3: Na látjátok! Ez már univerzális téli fehérítő, ami a lelket IS fűti!

-A Rings sorozat Lordja: Ez vajon a Gyűrük Ura vagy a Kör akart lenni?

-Sagát tesz túl: Kösz az infót!

-17-et alakít: Nehéz lehetett szegénykének.

-Bűvös lány Lírikus Nanoha: Előbb a Verselő Lina, most meg a Lírikus Nanoha?!

-Szeretetlen: Na az vagy te, kedves fordító.

-Honey és Clover: A sorozat Honey-ről, a homoszexuális csimpánzról, és Clover-ről, a nagytökű dogról szól.

-Nem nulláz le Tsukaimát: Köszönjük hogy nem tetted meg!

-Nogizaka Haruka nincs Himitsu: Hallod Haruka, nincs több Himitsu!!

-Deltora keresés: Keressük együtt, csak megtaláljuk!

-Konjiki nincs ravasz Bell!: De rossz nekünk…

-Hayate nincs Gotoku!: Mondtam Hayate, hogy nincs több játék!!!

-Hidamari vázlat: Nekem is kell egy olyan! Vajon mikor lesz rajz belőle??

-Zettai Karen gyerekek: Hát igen, ez az az új Szociális Otthon, gyerekeknek.

-Perszóna 4 – Emelkedés Kujikawa: Ilyen névvel se lehet könnyű az élet. Ráadásul a főszereplőt “Főszereplőnek” hívják…

-Egyszínű tényező: Jó tudni, hogy már a tényezők is lehetnek színesek.

-Enyém-Otome: Nem is, mert az enyém!

-Gundam felettes védő ernyő: Tudjátok az öltöny után én már semmin sem lepődök meg. Csak tudnám ki az a “lenullázza a szárnyas lovagot”. Biztos szeretett öltönyünk. :3

-Zoids: Új század nulla: Ezért a matematikai újításért Nobel-díj járna.

-Éjszakai mesterségkardot idéz be Monogatari: Nos Mr. Mesterségkard. Halljuk, hol volt ön tegnap este nyolc órakor.

-Beck: Mongol bezárás osztag: Itt az osztag! Azonnal bezárnak vagy lövünk!

-Mozgó Öltöny Gundam 0080: Háború a zsebben: Jesszum.

-Suikoden V “főszereplő egy”: Engem átvertek! Valamiért nálam a hercegnek nincs hangja és én csak egyet láttam belőle! I’ll sue!

“általában ezeknek a karaktereknek alt hangjaik vannak” – Szép is lenne, ha fiúnak operettbe illő szoprán hangja lenne.

“Csapattársakat fejezett ki Junko Minagawa mentén legalább két alkalmon.” – ??? Csak én nem értem?

“Spitfire hangszínészeként az Air Gearben szintén a karaktert játssza a zenés verzióban.” – Ezt hívják musicalnek kedves szerkesztő.

Végül következzen rejtvényünk😀

“Szintén hozzájárult a hangjával különféle áruhoz mint például Mugen Puchi Puchi Moe-val egy virtuális buborék-borítás pukkanó játék, és különféle karaktereket fejezett ki egy készlet Moe Karuta kártyán.
Őt Best Actressnek jelölték Leading Role-ban az első Seiyu Awardsben Louise szerepéért Zeróban nincs Tsukaima, és együttesen Mitsuki Saigával nyerte Best Actresst egy Supporting Role-ban a második Seiyu Awardsnél.”

Aki kitalálja, hogy kiről van szó… Az kitalálja😀


Műveletek

Information

15 hozzászólás

8 12 2008
Thrazzon

*Jelentkezik* Rie Kugimiya a válasz, sensei?😀 Zero no Tsukaima közepén járok!

8 12 2008
Fate

Ééés a csokor Thrazzon versenyzőé! A kihívás amúgy az enyém volt Nitta a GS-en, ez nem fair.:D:D

8 12 2008
benyoboy

Lol.😀

9 12 2008
luggeriano

Muhaha lenni ez jó, na én menni Mozgó Öltöny 00(7)-est nézni😄

9 12 2008
black87

😄 hajnali egykor sírokbazze!😄

Május kézcselédlány: bár még nem láttam, de ez biztos a Hand Maid Mei >_<

istenem ezek a fordítások…

9 12 2008
black87

mellesleg, Sauce or it didn’t happen!

17 12 2008
Miaka

ezt tuti a webfordító hozta ki, az elmése meg nem vette észre, hogy itt valami nem stimmel…XP

28 12 2008
Fate

Hát valahogy így lehetett.:3 Mondjuk a derék szerkesztő azóta bezárta az oldalának ama részét. Sajnos Nabari, már nincs O…:(

26 01 2009
andyme

Oh geeez!😄 Ez jól esett!😄

“-Néger evő: Anime a kannibalizmusról?”

És rasszista is!😀

22 02 2009
Pötty

Beck: Mongol bezárás osztag!

Bezárták a Krisztiánt…Szeeegény!!

Magyarázat: Krisztián az osztátálytársam és mindíg mongolnak hívjuk!!

–o.O.o–o.O.o–o.O.o–o.O.o–o.O.o–

Ezek mind naon ott vannak!! xD Szarrá röhögtem magam!! Gratula!!!
Hajrááá!!!

28 06 2009
Pötty

A Midori napok, az Japánban egy ünnepszerűség majd megkérdezem egyik ismerősömet, élt kint japánban párévig!

26 08 2009
reaper_fox

Hát nem éppen:P Egy anime (ill. manga is), aminek címe angolul ‘Midori Days’. (Eredetileg Midori no Hibi.)

21 09 2009
Pötty

Igen, egy anime és egy manga is! Eredetileg Midori no Hi és Zöld napot jelent. Midori napoknak szokták hívni egyes emberek…Vagyis ezt olvastam valami angol oldalon…xD
Mindegy az a lényeg hogy igaza van mindkettőnknek!😛 Jahh és aki nem hiszi járjon utána: ( vagyis katt a linkre és töltsd le a képet és nézd meg! )

http://www.megaupload.com/?d=UP5GEAM7

30 09 2009
reaper_fox

Ezt muszáj volt Megaupload-ra feltölteni? Majd’ egy percet várni, hogy megnézhessek egy képet…O_o És lehet, hogy nevetséges, hogy leállok veled vitatkozni😀 , de nincs igazad akkor sem:P Angolul a Midori no Hi nem Midori Days, ha nem Greenery Day. Aki nem hiszi, járjon utána itten: http://en.wikipedia.org/wiki/Greenery_Day

30 09 2009
reaper_fox

Az ‘Aki nem hiszi’-t én is leírtam? Lol😀 (Tök véletlenül, amúgy^^”)

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s




%d blogger ezt kedveli: